1:10:00
A minha peça tem lugar em...
1:10:02
Vou ja para ai para ouvir a sua peça.
1:10:07
E agora, vocês os três, rua!
1:10:19
Tenho de resolver este assunto
com o meu irmão!
1:10:23
Mas, Johnny, ja temos sarilhos
que cheguem. Vamos embora.
1:10:27
Não vamos nada!
Ficamos a dormir ca em casa!
1:10:30
Com o O'Hara na cozinha e o Spenalzo ali?
1:10:34
Vamos atirar o Spenalzo para a baia agora!
1:10:38
Depois voltamos para aqui.
Se ele tentar interferir...
1:10:41
Por favor, não, Johnny!
- Podemos fazer uma fortuna aqui!
1:10:46
As minhas tias servem de disfarce.
1:10:48
So o Mortimer é que esta a ser
um empecilho. Nunca gostei dele.
1:10:53
Johnny, por favor, acalma-te!
1:10:55
Quando decido uma coisa...
1:10:57
Depois perdes a cabeça.
Isto não é sitio para ti.
1:11:08
Esconde imediatamente
os instrumentos na cave! Depressa!
1:11:14
Em Brooklyn tudo pode acontecer.
A minha mãe era actriz.
1:11:19
Legitima?
- Claro! Era minha mãe!
1:11:22
O nome dela era Peaches La Tour.
1:11:26
Depressa! Depressa!
- O que foi?
1:11:28
Sabes aquele buraco na cave?
Esta la uma pessoa dentro!
1:11:34
Não foi uma ideia repentina.
Ha 12 anos que trabalho nela.
1:11:37
Pense bem. Gosto do Primeiro Acto.
Volto ja.
1:11:41
Mas eu não lho contei...
1:11:50
Pensei que te tinha dito...
1:11:53
Jonathan! Jonathan!
- Diz, Mortimer?