1:37:01
Disse que estão 13 cadaveres
enterrados na cave.
1:37:05
Isso não te convenceu que ele é maluco?
1:37:08
Obrigado...
1:37:10
Não participei porque...
1:37:12
Onde é que passaste a noite?
1:37:15
Estive aqui mesmo a discutir a minha peça.
1:37:18
Teras muito tempo para trabalhar na peça.
1:37:21
Estas suspenso! Vai para a esquadra!
1:37:24
Levem-no para dentro. Quero interroga-lo.
1:37:27
Um cumplice ajudou-o a fugir.
Também é procurado.
1:37:30
Ha 48 horas que ando à procura deles.
1:37:33
Não admira que seja dificil.
E por causa de vocês, idiotas!
1:37:38
A acreditarem que ha 13 cadaveres
enterrados na cave!
1:37:41
Mas ha mesmo 13 cadaveres na cave!
1:37:45
Quem é o senhor?
- Sou o Presidente Roosevelt.
1:37:48
Quem é este?
- E o tal da corneta!
1:37:58
Não vai tocar mais corneta nenhuma.
1:38:02
Mais outra vitima da febre amarela?
1:38:04
As outras vitimas
também morreram de febre...
1:38:08
E um espião. Apanhamo-lo na Casa Branca.
1:38:11
Levem-no para ali. Quero interroga-lo.
- Interrogar espiões é comigo.
1:38:16
Lembre-se, como presidente,
sou chefe dos Serviços Secretos.
1:38:30
Quem é o senhor? Como se chama?
1:38:33
Normalmente, sou Mortimer Brewster,
1:38:35
mas hoje não sei bem...
1:38:36
E irmão dele. Ele tem que ser internado.
1:38:40
Não tenho qualquer objecção a isso.
1:38:43
Olhe, descontraia-se. Leia isto.
1:38:45
O Teddy vai esta noite
para o Sanatorio Happy Dale.
1:38:49
Muito bem. Prega sustos aos vizinhos.
1:38:51
Aquela patetice da historia
dos 13 cadaveres na cave...