1:39:04
Estou sem dormir à 48 horas.
Acredito em tudo o que me dizem.
1:39:08
Sei como se sente.
1:39:09
As pessoas malucas
se calhar acreditavam nisso.
1:39:11
Uma vez, depois dum boato
sobre um assassinato,
1:39:15
tive que escavar um terreno...
O que é isto?
1:39:19
Assim não serve!
Ele assinou "Theodore Roosevelt".
1:39:28
O seu taxi esta ocupado?
- Esta, e estou a perder dinheiro.
1:39:32
Chamo-me Witherspoon.
Vim buscar um Brewster.
1:39:36
O senhor vai levar-nos de volta
ao Sanatorio Happy Dale.
1:39:40
Eu sabia que isto ia acabar
num manicomio.
1:39:44
Gostamos de pensar que é antes
uma casa de repouso.
1:40:03
O Sr. Witherspoon ja chegou!
1:40:08
Imagine que um espião rouba isto
e vê o seu nome.
1:40:11
Seria um perigo
para a segurança da nação.
1:40:15
Não, isto é uma armadilha.
- Assim é que é!
1:40:19
Vou ja ai!
1:40:21
Deixe-me explicar. Brewster é o nome
de codigo para Roosevelt.
1:40:24
Tire o B a Brewster e o que fica?
1:40:29
"Rooster" (galo).
- E o que faz o galo?
1:40:31
O galo canta...
- E onde é que se caça em África?
1:40:34
Na estepe (veldt).
- Crowsveldt!
1:40:37
Que génio! As minhas felicitações
aos homens da cifra!
1:40:40
Muito bem. Faça la isso outra vez.
1:40:43
Dê-me ca essa caneta. Que divertido!
1:40:48
Tenho que ir buscar o Witherspoon!
1:40:55
Sr. Witherspoon, é um prazer vê-lo.
1:40:59
Vai tratar bem do Teddy em Happy Dale?