:47:02
- Ich komme.
- Miss Parker...
:47:04
- Hallo, Miss Jackson.
- Hallo.
:47:07
Sie wollten doch niemand Lebhaftes?
Ich habe mich zurückgehalten...
:47:13
Bist du verrückt geworden?
:47:15
Liegt es an mir,
dass alle durchdrehen?
:47:18
- Verzeihung.
- Gehen wir in lhre Garderobe?
:47:21
Es sind noch sieben andere dort.
:47:24
- Sieben andere?
- Ja, und sie reden viel.
:47:32
Wäre es besser,
wenn sie über uns drüberlaufen?
:47:35
Was tun wir hier noch?
:47:37
- Ihnen Arbeit anbieten.
- Ich habe eine.
:47:40
Du musst dich umziehen.
:47:43
Mr. McGuire.
:47:44
- Verzeihung.
- Wir stehen im Weg.
:47:47
- Verkaufen Sie uns ihren Vertrag?
- Miss Parker hat keinen.
:47:53
- Worauf warten wir?
- Ja, worauf?
:47:56
Sie kann für mich arbeiten?
:47:59
Wenn sie will, darf sie für Sie
arbeiten, Vertrag hin oder her.
:48:05
Sie verstehen nicht,
wie man so zusammen arbeiten kann.
:48:08
Eigentlich nicht.
:48:10
Das dachte ich mir.
Zieh dich um, Rusty.
:48:14
Auf Wiedersehen.
:48:16
Sie werden nur mich sehen,
meine Schöne.
:48:20
Das klingt gut, aus dem Mund
des großen Noel Wheaton.
:48:25
- Sie dürfen bei mir arbeiten.
- Ich weiß. Guten Abend.
:48:32
Guten Abend.
:48:35
- Das war wohl der falsche Ton.
- Das habe ich gehört.
:48:39
Schatz, du warst wunderbar heute.
:48:42
Ich habe Sie verwechselt.
War mir ein Vergnügen.
:48:47
- Verzeihung.
- Entschuldigen Sie.