:32:01
Allora amo aprire le ostriche e
amo fare il buffone al bar di Joe...
:32:06
...e le risate e la musica
e tutto il resto.
:32:09
E mi piace la perla che troveremo.
:32:15
Non è questo che vuoi.
:32:20
Non è vero?
:32:34
E ora voi due datevi
la buonanotte come si deve.
:32:47
Buonanotte, pulcino.
:32:53
Buonanotte, Danny.
:33:03
Tu sei un genio in tutto tranne che
nel farti i fatti tuoi, non è così?
:33:08
Una ragazza ha il diritto
di decidere della sua vita, no?
:33:12
Perché non hai lasciato che
lo strappasse lei il suo telegramma?
:33:15
Sono queste le cose che fanno
di me un genio. Non è così?
:33:18
Aspetta che la portinaia
veda l'atrio!
:33:24
D'accordo, ora lo pulisco.
:33:26
Sai che roba!
:33:43
- È arrivata Rusty Park er.
- La faccia passare subito.
:33:50
Va bene, cercherò
di frenare l'entusiasmo.
:33:52
Tu cosa faresti se la tua gioventù
entrasse da quella porta?
:33:55
Le metterei l'apparecchio
ai denti.