:33:01
Who needs a hat in California?
:33:03
Dollar for dollar, accident insurance
is the cheapest coverage you can buy.
:33:07
Maybe some other time, Mr. Neff.
I had a tough day.
:33:10
Just as you say.
:33:11
Suppose we just settle
that automobile insurance tonight.
:33:14
Sure.
:33:16
All we need on that is for you
to sign an application for renewal.
:33:19
Phyllis, mind if we don't finish this game?
It bores me stiff.
:33:22
- Got some thing better to do?
- Yes, I have.
:33:26
Father, is it all right
if I run along now?
:33:28
Run along where? Who with?
:33:29
- Just Anne. We're going roller skating.
- Anne who?
:33:32
- Anne Matthews.
- It's not that Nino Zachetti again?
:33:35
It better not be that Zachetti guy.
If I ever catch you with that...
:33:38
It's Anne Matthews, I told you.
I also told you we're going roller skating.
:33:41
I'm meeting her at the corner
of Vermont and Franklin
:33:43
the north-west corner,
in case you're interested.
:33:45
And I'm late already.
:33:47
I hope that is all clear. Father.
:33:50
- Good night, Phyllis.
- Good night, Miss Dietrichson.
:33:52
- Oh, I'm sorry. Good night, Mr...
- ...Neff.
:33:54
Good night, Mr. Neff.
:33:59
A great little fighter for her weight.
:34:03
- Now if you just sign these,
Mr. Dietrichson.
- Sign what?
:34:05
The applications for your auto renewals.
:34:07
So you'll be covered
until the new policies are issued.
:34:09
- When will that be?
- In about a week.
:34:11
- Just so I'm covered when I drive up North.
- San Francisco?
:34:14
- Palo Alto.
- He was a Stanford man, Mr. Neff.
:34:16
- And he still goes to his class reunion every year.
- What's wrong with that?
:34:20
- Can't I have a little fun even once a year?
- Great football school, Stanford.
:34:24
- Did you play football, Mr. Dietrichson?
- Left guard. Almost made the varsity, too.
:34:27
- Where do I sign?
- Bottom line.
:34:34
- Both copies, please.
- Sign twice, huh?
:34:37
One is the agent's copy.
I need it for my files.
:34:39
Files. Duplicates. Triplicates.
:34:47
Thank you, Mr. Dietrichson.
:34:49
No hurry about the check.
I can pick it up at your office some morning.
:34:51
- How much you taking me for?
- One forty-seven fifty.
:34:54
- I guess that's enough insurance
for one evening, Mr. Neff.
- Plenty.