Double Indemnity
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:01:01
-¿Cómo está?
-Señora.

1:01:02
¿Quiere sentarse?
1:01:07
Ante todo, mi más
sentido pésame.

1:01:09
Dudé mucho antes de llamarla
estando todo tan reciente...

1:01:11
...pero ya que ha venido,
vamos directos al grano.

1:01:14
Supongo que sabe por qué
la llamamos, ¿no?

1:01:16
No, su secretaria me dijo
que era muy urgente.

1:01:18
Su esposo tenía un seguro
en esta Compañía.

1:01:20
Creo que no está usted
al tanto.

1:01:22
No. Recuerdo que se comentó,
pero no le interesaba.

1:01:25
Su esposo suscribió la póliza
al cabo de unos días.

1:01:28
Seguramente la encontrará
entre sus documentos.

1:01:30
Aún no abrimos la caja fuerte.
1:01:32
Debe abrirse en presencia del
inspector de hacienda.

1:01:34
Por favor, señora, no lo
considere un interrogatorio...

1:01:36
...pero hay que aclarar
ciertas cosas.

1:01:39
¿Qué desea saber?
1:01:40
Tenemos el informe forense.
Muerte por accidente.

1:01:44
No estamos del todo convencidos.
Por no decir en absoluto.

1:01:50
Francamente, señora,
sospechamos...

1:01:53
...un suicidio.
1:01:58
-Lo lamento. ¿Un vaso de agua?
-Por favor.

1:02:06
Gracias.
1:02:13
¿Se encontraba su esposo
nervioso o deprimido?

1:02:17
¿Problemas económicos?
1:02:19
Se encontraba bien.
No sé si estaba preocupado.

1:02:22
Examinemos el accidente.
1:02:24
Su marido suscribe una póliza
en absoluto secreto. ¿Motivo?

1:02:29
Que su familia no tenga
la más mínima sospecha.

1:02:32
-¿Sospecha?
-Luego hace este viaje solo.

1:02:34
Totalmente solo.
1:02:35
Recorre todo el tren
hasta la plataforma...

1:02:37
cosa difícil con las muletas,
a no ser que exista una razón.

1:02:41
Al llegar allí ve que hay
alguien, un hombre que...

1:02:44
¿Cómo se llamaba, Keyes?
1:02:46
Se llamaba Jackson.
Y ahora también.

1:02:48
Se libra de él con la ridícula
excusa de unos cigarrillos.

1:02:52
Se queda solo. Y lo hace.
1:02:54
-¿El qué?
-Salta. Se suicida.

1:02:56
En cuyo caso la Compañía no es
responsable. Usted lo sabe.


anterior.
siguiente.