1:19:00
Y cuando son dos,
mucho antes.
1:19:03
Tenemos a la señora Dietrison
y a otro personaje.
1:19:06
Pronto le descubriremos.
1:19:08
Aparecerá en algún momento,
en algún lugar, se encontrarán.
1:19:11
Están turbados.
1:19:12
Ya sea amor u odio,
no pueden seguir alejados.
1:19:15
Se sienten más seguros
siendo dos.
1:19:18
Pero no es el doble de seguro,
sino diez veces más peligroso.
1:19:21
Cometieron juntos un asesinato...
1:19:23
...y no podrán apearse del tren
por separado.
1:19:26
Seguirán juntos hasta el final.
1:19:29
Y el final del trayecto es
el cementerio.
1:19:32
Cuando presente su reclamación,
se la voy a tirar a la cara.
1:19:42
Que nos demande si se atreve.
Me enfrentaré a ella y al otro.
1:19:47
Están cavando su propia tumba.
1:19:57
Señora Dietrison,
el mercado Jerry.
1:20:00
Recibimos la sopa inglesa
que nos pidió.
1:20:03
¿Se pasa por aquí?
Gracias, señora Dietrison.
1:20:32
-Hola, Walter.
-Ven aquí.
1:20:38
-¿Qué pasa?
-Muchas cosas.
1:20:43
Keyes rechaza tu reclamación.
1:20:45
Está deseando que lo hagas.
No puedes reclamarla.
1:20:49
-¿Qué puede hacer?
-Mucho.
1:20:55
Se imagina cómo fue.
Sabe que iba otro en el tren.
1:20:58
Y hasta consiguió
un testigo.