:09:04
Mislio sam o onoj dami odozgo
i naèinu na koji me je gledala.
:09:08
eleo sam da je vidim
ponovo, izbliza.
:09:11
Bez tog glupog stepenita
izmeðu nas.
:09:19
- Nisam se dugo zadrala, zar ne?
- Ne, uopte, gðo Ditrihson.
:09:22
Nadam se da izgledam pristojno.
:09:24
- Savreno.
- Zovete se Nef, jel' tako?
:09:26
Da, sa dva f. Kao Filadelfija.
Znate prièu.
:09:29
Koju prièu?
:09:30
"Filadelfijsku prièu" (film iz 1940.).
:09:32
Hajde da sednemo i poprièamo
o osiguranju.
:09:35
Moj mu mi nikad nita ne govori.
:09:36
Osigurana su dva auta,
lasan i plimut.
:09:41
Ugovor je potpisan sa
g. Ditrihsonom na tri godine,
:09:44
ali je polisa istekla.
:09:47
Lepa narukvica, gospoðo Ditrihson.
:09:51
Kao to rekoh, polisa je istekla.
:09:54
Dozvoljavamo produetak
od trideset dana, ali to je sve.
:09:56
Pretpostavljam da je
bio prezauzet na Long Bièu.
:09:59
Da li mogu da ga
naðem uveèe kod kuæe?
:10:01
Mislim da moete, ali nikad nije
kod kuæe pre osam.
:10:03
To mi odgovara.
:10:04
Vi nemate veze sa Auto-klubom?
:10:06
Ne. "Pacific all risk". Zato?
:10:09
Neko iz "Auto-kluba" ga je traio.
:10:12
- Da li i njima treba novac?
- Ako je va mu èIan. - Nije.
:10:15
Moda se uèlanio i treba da
plati èlanarinu.
:10:19
Nikada ne govorim loe
o konkurenciji.
:10:21
"Auto-klub" je u redu,
ponuda je ista.
:10:26
Imam vrlo povoljnu polisu.
:10:28
Trebaæe mi dva minuta
da je pokaem vaem muu.
:10:31
Na primer, plaæamo 50 %
tete nastale kao posledica sudara
:10:36
Vi ste sposoban agent,
zar ne, g. Nef?
:10:39
Radim ovo jedanaest godina.
:10:40
- Uspeni ste?
- Mogu da preivim.
:10:44
Osiguravate samo automobile,
ili i ostalo?
:10:47
Osiguravamo sve. Poar,
zemljotres, pljaèka,
:10:49
grupna osiguranja, firme.
:10:53
- Osiguranje od nesreæe?
- Od nesreæe? Naravno.
:10:59
ta predstavlja
gravura na narukvici?