Double Indemnity
prev.
play.
mark.
next.

:10:01
Mislim da možete, ali nikad nije
kod kuæe pre osam.

:10:03
To mi odgovara.
:10:04
Vi nemate veze sa Auto-klubom?
:10:06
Ne. "Pacific all risk". Zašto?
:10:09
Neko iz "Auto-kluba" ga je tražio.
:10:12
- Da li i njima treba novac?
- Ako je vaš muž èIan. - Nije.

:10:15
Možda se uèlanio i treba da
plati èlanarinu.

:10:19
Nikada ne govorim loše
o konkurenciji.

:10:21
"Auto-klub" je u redu,
ponuda je ista.

:10:26
Imam vrlo povoljnu polisu.
:10:28
Trebaæe mi dva minuta
da je pokažem vašem mužu.

:10:31
Na primer, plaæamo 50 %
štete nastale kao posledica sudara

:10:36
Vi ste sposoban agent,
zar ne, g. Nef?

:10:39
Radim ovo jedanaest godina.
:10:40
- Uspešni ste?
- Mogu da preživim.

:10:44
Osiguravate samo automobile,
ili i ostalo?

:10:47
Osiguravamo sve. Požar,
zemljotres, pljaèka,

:10:49
grupna osiguranja, firme.
:10:53
- Osiguranje od nesreæe?
- Od nesreæe? Naravno.

:10:59
Šta predstavlja
gravura na narukvici?

:11:02
- Samo moje ime.
- Kako se zovete?

:11:06
- Filis.
- Filis. Sviða mi se.

:11:10
- Niste sigurni.
- Volim dobro da razmislim.

:11:15
G. Nef, zašto ne svratite sutra
oko 20:30.

:11:18
- Biæe tada ovde.
- Ko?

:11:20
Moj muž. Došli ste da razgovarate
sa njim, zar ne?

:11:23
Da, ali sam odustao od te ideje.
:11:27
Postoji ogranièenje brzine, g. Nef.
:11:29
70 km/h.
:11:31
- Koliko brzo ja vozim?
- Rekla bih oko 145 km/h.

:11:34
Rekao bih da æete morati da
mi naplatite kaznu.

:11:37
- Rekla bih da æu vas samo opomenuti
ovog puta. - A šta ako to ne pomogne?

:11:40
Onda bih vam stavila lisice na ruke.
:11:43
A ako bih poèeo da vam
plaèem na ramenu?

:11:46
Pokušajte da plaèete na ramenu
mog muža.

:11:50
Tu bismo završili.
:11:56
- Sutra u 20:30?
- To ja predlažem.

:11:59
- I vi æete biti tu?
- Verovatno hoæu. Obièno jesam.


prev.
next.