1:17:01
Sedite sami meðu èetiri zida?
1:17:05
Da, g. Nef.
1:17:10
To veèe sam je izveo na veèeru
u meksièki restoran u Olivera ulici,
1:17:14
gde niko nije mogao da nas vidi.
1:17:15
eleo sam da je razveselim.
1:17:17
Sutradan je bila nedelja.
Otili smo u vonju pored plae.
1:17:21
Bila je smirenija.
Èak se i smejala.
1:17:24
Morao sam da budem siguran
da neæe reæi nekome ono o Filis.
1:17:27
Bilo je to jako opasno.
Bila istina ili ne.
1:17:31
Nisam mogao da prièam sa Filis.
Motrio si na nju kao jastreb, Kiz.
1:17:35
Nisam mogao ni da telefoniram,
jer sam se bojao da si je prislukivao.
1:17:39
U ponedeljak me je èekala poruka
na stolu da eli da me vidi.
1:17:43
Ne trenutak sam pomislio
da me zove zbog Lole.
1:17:46
Bilo je jo gore.
1:17:48
Pored tvojih vrata je bio poslednji
èovek na svetu koga sam eleo da vidim.
1:18:02
Uði, Volter.
1:18:05
Zdravo, Kiz.
1:18:07
Da te neto pitam...
1:18:09
Posle toliko godina,
mogu li da budem iskren?
1:18:13
- O èemu?
- O meni.
1:18:14
Volter, ja sam veliki èovek.
1:18:17
- Jesi?
- Ovo u vezi sa Ditrihsonom.
1:18:19
To je ubistvo.
1:18:20
A ubistva ne zastarevaju.
1:18:22
NajpromiIjenije ubistvo
do sada poèinjeno.
1:18:25
Pemetno, skoro savreno, ali...
1:18:28
Mislim da je tata
sve ukapirao.
1:18:31
Ukapirao i odmotao areni
papir sa manom.
1:18:35
- Nastavi, sluam te.
- Zna ta?
1:18:37
Taj Ditrihson nikada nije
ni uao u voz.
1:18:42
- Nije?
- Ne, nije.
1:18:46
Ne moe sigurno da ubije èoveka tako
to ga baci iz voza koji ide 25 km/h.
1:18:51
Jedino moe da bude
siguran ako si ga ubio pre toga,
1:18:53
i onda bacio njegovo telo
na ine.
1:18:55
To znaèi da ga ubije
u vozu, ili...
1:18:58
ovo je najbolje...