Double Indemnity
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:09:00
-Bence harikasýnýz.
-Otursanýza, Bay--Neff'ti, deðil mi?

:09:03
Evet, 2 "f" ile, ayný Filadelfiya
der gibi. Bilirsiniz hikayeyi.

:09:05
-Ne hikayesi?
-Filadelfiya hikayesi.

:09:08
Kaskodan bahsedin.
:09:11
Kocam bana bu konulardan hiç bahsetmez.
:09:12
Ýki aracýnýz için yapýlmýþtý.
La Salle ve Plymouth.

:09:16
Üç senedir bay Dietrichson
için bu kasko bizde...

:09:19
...ve sona ermesini istemeyiz.
:09:23
Halhalýnýz ne kadar
tatlý, bayan Dietrichson.

:09:26
Her müþterimize yaptýðýmýz gibi
sigortayý 30 gün uzatmýþtýk...

:09:29
...ama maalesef daha fazla uzatamýyoruz.
:09:31
Sanýrým eþim Long Beach'deki
petrol iþleriyle oldukça meþgul.

:09:34
Kendisini gece birkaç
dakika görmem mümkün mü?

:09:36
Olabilir. Ama sekizden önce gelmez.
:09:38
Benim için uygun.
:09:39
Araba Kulübü’yle alakanýz var mý?
:09:41
Yo ,Pasifik Her Risk. Neden sordunuz?
:09:43
En son onlar aramýþlardý da ondan sordum.
:09:47
-Onlarýn tarifeleri daha mý iyi?
-Eþiniz oraya üye ise.

:09:49
-Deðil.-Öyleyse öncelikle
üyelik ücreti ödemesi gerekecek.

:09:53
Otomobil Kulübü iyi bir firmadýr...
:09:56
Baþkasýnýn iþine engel olmayý sevmem
ama ayný tarifeyi saðlayabiliriz.

:10:00
Çok cezp edici bir poliçe düzenledik.
:10:02
Kocanýza bunu iki dakikada anlatabilirdim.
:10:05
Örneðin, çarpmadan kaynaklanan
hasarlarýn yarýsýný ödemeyebiliriz.

:10:10
Zeki bir sigortacýsýnýz deðil mi, bay Neff?
:10:12
Onbir yýldýr bu iþteyim.
:10:14
-Nasýl gidiyor?
-Ýdare ediyoruz.

:10:17
Sadece araba kaskosu mu her türlü mü?
:10:20
Her türlü. Yangýn, deprem...
:10:22
...hýrsýzlýk, hayat sigortasý, liste uzuyor.
:10:26
-Kaza sigortasý?
-Kaza sigortasý? Tabi ki bayan Dietrichson.

:10:31
Keþke halhalýnýzda ne yazdýðýný bilsem.
:10:35
-Sadece adým.
-Yani?

:10:39
-Phyllis.
-Phyllis. Sanýrým bunu sevdim.

:10:42
-Ama emin deðilsiniz. -Birkaç kez
üstünden geçmem gerekecek.

:10:47
Bay Neff, neden yarýn akþam
8:30 gibi uðramýyorsunuz?

:10:50
-O saatlerde burada olur..
-Kim?

:10:51
Kocam. Onunla konuþma arzusundaydýnýz?
:10:55
Tabi, ama þuan umurumda deðil.
Bilmem anlatabildim mi.

:10:59
Bu eyalette hýz sýnýrý var, bay Neff.

Önceki.
sonraki.