1:02:06
Teþekkürler.
1:02:13
Kocanýz son zamanlarýnda
karamsar ve sýkýntýlý mýydý?
1:02:16
Örneðin parasal sorunlarý var mýydý?
1:02:18
Oldukça iyiydi ve parasal sorunlarý
olduðunu sanmýyorum.
1:02:22
Bu kaza diye adlandýrdýklarý
þeyi bir inceleyelim.
1:02:24
Öncelikle kocanýz bu poliçeyi tam
bir gizlilikle yapýyor.Neden?
1:02:28
Çünkü ailesinin tasarladýðý
þeyden þüphelenmesini istemiyor.
1:02:31
-Neyden?
-Sonra tek baþýna bu seyahate çýkýyor.
1:02:34
Yalnýz olmasý gerekiyor.
1:02:35
Topallayarak izleme vagonuna kadar gidiyor...
1:02:37
Ayaðýnda alçýyla,insan önemli
bir nedeni olmadýkça gitmez.
1:02:41
Varýnca yalnýz olmadýðýný
görüyor. Bir adam var...
1:02:43
Adý neydi, Keyes?
1:02:45
Jackson'dý. Muhtemelen hala Jackson'dýr.
1:02:48
Ve kocanýz basit bir bahaneyle
Jackson'ý baþýndan savýyor.
1:02:52
Ve yalnýz kalýyor. Ve yapýyor.
1:02:54
-Ne yapýyor?
-Atlýyor. Ýntihar ediyor.
1:02:56
Ki bu durumda firmamýzýn mesuliyeti
yoktur. Bunu biliyorsunuzdur tabi.
1:03:00
-Mahkemeye gidebiliriz.
-Hiçbir þey bilmiyorum.
1:03:03
Hatta neden buraya geldiðimi de.
1:03:06
Bir dakika, lütfen. Mahkemeye
gidebiliriz dedim, gidelim demedim.
1:03:09
Karþýlýklý fedakarlýk etmeyi öneriyorum.
1:03:11
Belli bir fiyatta anlaþalým.
Poliçe deðerinin bir kýsmýna..
1:03:14
Canýnýzý sýkmayýn, bay Norton.
1:03:15
Buraya geldiðimde bana borcunuz
olduðunu dahi bilmiyordum.
1:03:17
Önce olduðunu sonra olmadýðýný söylediniz.
1:03:20
Þimdi ise bir kýsmýný ödeyeceðinizi
söylüyorsunuz, artýk ne kadar oluyorsa.
1:03:22
Böyle bir zamanda benimle pazarlýk yapýyorsunuz.
1:03:24
Kocamla ilgili üstü kapalý ithamlarýnýzý
ve yöntemlerinizi hiç beðenmedim.
1:03:27
Aslýnda sizden de hiç hoþlanmadým
bay Norton. Ýyi günler, beyler.
1:03:36
Güzel hareketti, bay Norton. Topu iyi taþýdýn.
1:03:39
Ama tam gol çizgisinde elinden düþürdün.
1:03:41
Sonra ileri kuraldýþý bir pas attýn.
Sonra kýrk yard geriye düþtün.
1:03:44
Þimdi ise ayaða kalkamýyorsun çünkü
üzerinde dikilecek bir bacaðýn yok.
1:03:47
Yok ha? Býrak iddia etsin, dava
açsýn. Ýntihar olduðunu ispatlarýz.
1:03:49
Yapar mýyýz? Bay Norton,
intihar aklýma gelen ilk þeydi.
1:03:55
Ama onu üç saniyede çöpe attým.
1:03:58
Bir ara açýp intihar
istatistiklerine bakmalýsýnýz.