:22:02
La escribieron dos días antes
de que la asesinaran.
:22:05
- ¿Dónde estaba?
- En la partitura. Se la dejaría dentro.
:22:08
La escribió un tal Sergis Bauer.
:22:11
¡Dámela!
:22:14
- Gregory, ¿qué ocurre?
- Lo siento,
:22:18
no pretendía ser tan violento.
:22:21
Es sólo que...
:22:23
¿Por qué te preocupa tanto esa carta?
:22:26
No es la carta.
La que me preocupa eres tú.
:22:31
Todo esto te recuerda a ella.
:22:33
Dijiste que habías perdido el miedo
y ahora todo lo que tocas aquí...
:22:37
te lo devuelve.
:22:40
Mientras tengas miedo,
no podremos ser felices.
:22:43
Debes olvidarte de ella.
:22:45
No, de ella no.
:22:49
Sólo de lo que le sucedió.
:22:59
¡Elizabeth! ¡Oiga! ¡Elizabeth!
:23:04
- Buenas tardes, Elizabeth.
- Es usted, señorita.
:23:06
- Buenas tardes.
- Buenas tardes.
:23:08
- La casa tiene muy buen aspecto.
- ¿Cómo dice?
:23:10
He dicho
que la casa tiene muy buen aspecto...
:23:13
- desde fuera.
- Sí, señorita.
:23:14
Se alegrará
de haberse librado de los obreros por fin.
:23:17
Sí, señorita.
:23:18
¿Cree que los señores Anton
estarán listos para recibir visitas pronto?
:23:22
No sabría decirle, señorita.
Aún no hemos tenido ninguna.
:23:26
El señor dice
que a ella no le conviene ver a nadie.
:23:29
No se ha encontrado
muy bien últimamente.
:23:32
- Lamento oír eso.
- ¿Cómo dice?
:23:34
Digo que este tiempo veraniego
tan agradable debería venirle bien.
:23:38
Sí, señorita. Esta tarde van a salir.
:23:40
Hacía tiempo que no salían. Buenos días.
:23:42
Buenos días. Qué fresas más apetitosas.
:23:45
Las mías nunca son tan grandes.
Probaré una para que me dé suerte.
:23:49
Buenas tardes.
:23:52
Si traes el equipaje,
puedes empezar ya mismo.
:23:54
- Gracias, señor. Está abajo.
- Entonces, todo arreglado.
:23:57
- Tu sueldo será de 16 libras al año.
- Sí, señor. Lo entiendo, señor.