:25:01
Les di mi bendición.
:25:03
- Y ellos le dieron el pájaro.
- Sí.
:25:17
Voy yo.
:25:28
- Hola, McCarthy.
- Buenas noches, Padre.
:25:30
Aquí los tiene.
Tony Scaponi y Herman Langerhanke.
:25:35
Hola, chicos.
McCarthy, no es necesario que se quede.
:25:40
Muy bien, Padre.
:25:45
Digamos que sé
que os gusta mucho el béisbol.
:25:49
- Sí.
- Estaba pensando que el sábado...
:25:52
los Yankees juegan
contra los St. Louis Browns, dos partidos.
:25:55
¿Os gustaría venir a verlos conmigo?
:25:59
San Luis es mi ciudad natal.
Me dan todas las entradas que quiera.
:26:03
- ¿Qué decís?
- Bueno, creo que iremos.
:26:06
Sí, claro, a los compañeros les gustará.
:26:08
Pues entonces quedamos
el sábado a mediodía.
:26:11
Muy bien.
:26:13
Ya os podéis ir a cenar.
Yo voy a terminarme el pavo.
:26:29
Veamos, ¿por dónde iba?
:26:33
¡Ah! Sí, ya lo sé. Iba a preguntarle algo.
:26:35
- ¿Por qué me hice cura?
- No.
:26:39
Por el joven Tony.
¿De qué le acusa la policía?
:26:43
De robo.
:26:45
- ¿Qué ha robado?
- Pavos.
:26:59
Los chicos secuestraron
un camión de aves aquí al lado.