Going My Way
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:35:02
a empezar
:35:07
¿Qué es ese "empezar"?
:35:09
- Le estaba imitando, Padre.
- ¿Yo he hecho eso?

:35:11
- Sí, seguro.
- Quizá, pero yo no hice ese...

:35:14
Y el día después de siempre
:35:18
Eres mi canción favorita
:35:20
Detrás de eso no hay nada.
:35:22
Hablaremos de
:35:23
¿Qué tiene eso que ver con la canción?
:35:31
Hola, Padre.
:35:37
Esta joven ha venido para que la ayudemos.
:35:42
- O sea, que buscas trabajo.
- Sí, Padre.

:35:46
- Creo que quizá pueda colocarte.
- ¿Puede?

:35:50
¿Qué le parece trabajar de asistenta?
:35:54
La Sra. Scaponi tiene 11 hijos,
y en octubre serán 12.

:35:59
Quizá ella pudiera emplearla.
:36:01
No, no estoy buscando ese tipo de trabajo.
:36:04
Padre, creo que no lo entiende. Es cantante.
:36:09
¿Verdad?
:36:10
Bueno, ahora...
:36:13
Y, ¿se puede saber dónde esperas
encontrar trabajo?

:36:16
Supongo que
en un buen club nocturno displicente.

:36:19
- ¿Alguna perspectiva?
- No. No exactamente.

:36:24
¡Y prefiere pasar hambre
antes que coger una escoba!

:36:30
- Supongo que tendrás una casa, ¿no?
- No, acaba de largarse, Padre.

:36:33
Vuelve ahora mismo con tus padres.
:36:35
Una chica como tú cantando
en alguno de esos lugares.

:36:39
El Ganso Azul u otro parecido.
:36:41
Pero en algún lugar
hay que empezar, Padre.

:36:43
Bobadas. Ser una buena esposa y madre
ya es un buen comienzo para ti.

:36:46
Como tu madre.
:36:49
- Adiós, Padre.
- Adiós.


anterior.
siguiente.