1:06:02
Deberías haber estado allí, Chuck.
1:06:05
Fue una semana antes de Navidad
y había una oficinita postal muy pintoresca.
1:06:08
Fui a la oficina y estaba todo nevado.
1:06:11
La luna brillaba tanto
que leí tu carta de camino a casa.
1:06:16
Y te respondí esa misma noche.
1:06:18
Pero esa carta de Lucerna
es la última que recibí.
1:06:21
Desde allí me fui a América del Sur.
1:06:24
Pero no hubo más cartas.
1:06:27
¿Qué pasó, Chuck?
1:06:32
Chuck, ¿qué...?
1:06:37
Padre Chuck.
1:06:45
Tardaré un poco en acostumbrarme.
1:06:49
¿Dónde está tu parroquia, Padre?
1:06:51
Cerca de aquí, en St. Dominic,
a unas 10 manzanas de aquí.
1:06:58
¿Te acuerdas de Timmy?
1:07:00
¿Tim O'Dowd? Pues claro que sí.
1:07:04
Ahora está en St. Francis.
También es sacerdote.
1:07:08
El viejo Timmy. Es increíble.
1:07:11
Bueno, ahora tengo que irme.
1:07:15
No te vayas.
Tommy, puede estar entre bastidores, ¿no?
1:07:19
- Sería un honor.
- Por favor.
1:07:21
¿Sabes una cosa, Tommy?
1:07:24
El padre O'Malley fue el primero
que me dijo que sabía cantar.
1:07:28
Cualquier día de estos
podré decírselo yo también.
1:07:30
Si ella le escucha,
quizá pueda usted convencerla...
1:07:33
de que me escuche sólo una vez.
1:07:36
Mira la batuta.
1:07:39
Buena suerte, Srta. Tuffle.