1:14:08
Iba por la calle, pensando en mis cosas,
1:14:11
cuando, ¿quién cree que pasó,
por accidente, claro,
1:14:15
y se paró en la acera?
1:14:17
- Ted Haines, Jr.
- Justo.
1:14:19
Y, ¿cómo cree que se acercó a mí? Díselo.
1:14:23
- Prefiero no acordarme.
- Al ser mujer, yo sí que me acuerdo.
1:14:27
Sus palabras exactas fueron:
"Eh, guapa, ¿qué tal?"
1:14:30
Un momento.
1:14:32
Lo que dije fue:
"¿No tenemos un amigo común?"
1:14:36
Eso es peor.
1:14:38
Bueno, pero fue así.
1:14:39
Y, casi de inmediato, me invitó a comer.
1:14:43
¿Quién sabe? A veces funciona. Ya se sabe.
1:14:46
Así que, una vez que le calmé, volví aquí.
1:14:49
Sin trabajo, sin dinero
y segura de que me iban a echar.
1:14:52
Llamaron a la puerta y pensé:
"El casero. Ya viene".
1:14:56
- Y, ¿quién cree que era?
- ¿Júnior?
1:14:58
- Correcto. Me quedé muy sorprendida.
- Y yo.
1:15:03
Hasta ahora, todos estamos sorprendidos.
1:15:06
Naturalmente, antes de echarme,
quería conocerme un poco.
1:15:10
Así que, con las frases adecuadas,
le di todos los detalles.
1:15:13
Más o menos como se lo conté a usted.
1:15:15
Y se encontró con un casero
con un corazón de oro.
1:15:18
Bueno, no exactamente un corazón de oro,
Padre, pero...
1:15:21
Bueno, teníamos el piso vacío
y me pareció una pena echarla.
1:15:26
- ¿Qué hay de malo en eso?
- Hasta el momento, nada que yo sepa.
1:15:31
Como iba diciendo, era una pena echarla.
1:15:34
¿Como a la Sra. Quimp?
1:15:36
Sí. ¡No! Bueno, eso es distinto.
1:15:40
Obviamente, eso salta a la vista.
1:15:43
Me dijo que iba a ir a verle
y que usted quería ayudarla.
1:15:47
No se dedica solamente
a ayudar a la gente, ¿verdad?
1:15:50
Y, además, prácticamente
le he conseguido un trabajo.
1:15:53
Sí, y en cuanto lo tenga,
voy a pagarle lo que le debo.
1:15:56
Hasta la última moneda.
A usted también, Padre.
1:15:59
Por mí no te preocupes.