Going My Way
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:55:00
Puede que tenga problemas
con el viejo al principio.

1:55:03
Se escapará a ver al obispo cada
dos por tres, pero no deje que le incordie.

1:55:09
Ya le convencerá
para que piense como usted.

1:55:12
Bueno, ya está la cena.
1:55:14
Sabe cómo manejar
a esos viejos quisquillosos.

1:55:18
Llévele al campo de golf.
Que le dé el aire fresco.

1:55:21
- Nos llevaremos bien. Para que él...
- Sepa abrirse a nuevas ideas.

1:55:26
Eso es, Padre. Justamente eso.
1:55:38
Pasa, Tony.
1:55:40
- Hola, Padre. ¿Es verdad que nos deja?
- Sí, acato órdenes, Tony.

1:55:44
Supongo que si el obispo dice
que hay que irse, hay que irse.

1:55:47
- Así es, Tony.
- A veces no me gustan los obispos.

1:55:50
Tony, los obispos son como los árbitros.
1:55:52
Hay que tenerlos
para que tomen las decisiones.

1:55:54
- ¿De verdad?
- Tengo un regalo de Navidad para ti.

1:55:57
Quiero que ocupes mi lugar en el coro.
1:56:00
De ahora en adelante, te quedas al cargo.
1:56:02
Muy amable de su parte, Padre.
Es un gran regalo.

1:56:04
- Siempre le tuve echado el ojo.
- Eso pensaba.

1:56:06
¿Cuándo va darle su sorpresa
al padre Fitzgibbon?

1:56:09
No tan alto. Luego, en la iglesia.
1:56:11
- ¿Esos chicos no se lo han dicho a nadie?
- Ni una palabra. Si lo hicieran...

1:56:15
O sea, me decepcionarían.
Será mejor que me vaya.

1:56:18
Sabía que quería decirme
lo de ocupar su puesto en la banda,

1:56:21
pero se lo pondré fácil.
Seré lo que quiera que sea.

1:56:24
Como si me estuviera vigilando.
1:56:26
Si no, te tiraré como una patata caliente.
1:56:29
- Trato hecho. Buena suerte.
- Buena suerte. Hasta pronto.


anterior.
siguiente.