1:56:00
De ahora en adelante, te quedas al cargo.
1:56:02
Muy amable de su parte, Padre.
Es un gran regalo.
1:56:04
- Siempre le tuve echado el ojo.
- Eso pensaba.
1:56:06
¿Cuándo va darle su sorpresa
al padre Fitzgibbon?
1:56:09
No tan alto. Luego, en la iglesia.
1:56:11
- ¿Esos chicos no se lo han dicho a nadie?
- Ni una palabra. Si lo hicieran...
1:56:15
O sea, me decepcionarían.
Será mejor que me vaya.
1:56:18
Sabía que quería decirme
lo de ocupar su puesto en la banda,
1:56:21
pero se lo pondré fácil.
Seré lo que quiera que sea.
1:56:24
Como si me estuviera vigilando.
1:56:26
Si no, te tiraré como una patata caliente.
1:56:29
- Trato hecho. Buena suerte.
- Buena suerte. Hasta pronto.
1:57:04
Se acercan las Navidades.
1:57:32
Seguro que el modo de decirle lo que
quiero se me ocurrirá cuando se haya ido.
1:57:38
Nos separan muchos años, padre O'Malley,
1:57:41
motivo por el cual no hemos estado
de acuerdo en muchas ocasiones.
1:57:47
Pero aunque hemos tenido diferencias,
nunca discrepamos en lo fundamental.
1:57:51
- Sólo era en el método.
- Pero nunca en nuestros corazones.