:55:01
Have you gone mad?
:55:03
I didn't have the time.
:55:06
I was too tired.
I was doing history half the night.
:55:10
Is that so?
:55:18
So, you were too tired?
:55:21
I see.
:55:26
Mr Widgren was too tired.
:55:28
- A peculiar explanation.
- I study all I can.
:55:33
- You pay no attention in my classes.
- That's not true!
:55:37
Really?
:55:41
Anyone else who was too tired
to prepare for today's lesson?
:55:46
No? In that case maybe we'll manage
to put on our jackets.
:56:02
Mr Widgren seems
particularly delicate.
:56:05
- Why is that?
- I don't know. I do my best.
:56:11
You're lazy, Mr Widgren.
And a bit pathetic.
:56:16
This is no place for weak boys.
We're heading for exams.
:56:20
Haven't you understood that, Widgren?
:56:24
No. One day you'll understand,
:56:27
but it'll be too late then.
:56:36
Do you know what I think?
:56:39
I think you'll get poor grades
in Latin.
:56:42
Very poor.
:56:44
I also think that you're too frail
for the exam.
:56:49
It would be a baptism of fire.
Not for you in your state.
:56:54
Not at all...
:56:56
Please begin, Petterson.