:31:00
- Muy valiosa por cierto.
- ¿De dónde has sacado esto?
:31:04
La empeñó Diane Redfern
después de habérsela regalado él.
:31:07
No te creo. Necesitaría dinero
y es muy orgulloso para pedirlo prestado.
:31:11
Carpenter, ¿orgulloso?
:31:14
Sí, por eso tal vez la mandó
a ella a empeñarla.
:31:17
Antes de que esto llegue
demasiado lejos, voy a llamarle.
:31:21
No está en su casa.
:31:31
- Cena en casa de Ann Treadwell.
- No puede ser, me invitó a cenar.
:31:35
Hubiera anulado su cita con
ella de haber aceptado tú.
:31:39
Ahora eres su mejor baza.
:31:43
Me temo que te dirá
que él no está alli.
:31:58
¿Por qué haces todo esto?
:32:05
Por ti, Laura.
:32:09
¿Vamos a visitarles?
:32:12
No está allí, Waldo.
¡Estoy segura!
:32:16
Muy bien.
Vamos a verlo.
:32:21
¿No quieres llevarte tu regalo
por si él estuviera alli?
:32:33
- Buenas noches.
- Buenas noches.
:32:34
- Lo siento. La Sra. Treadwell no está.
- Lo sabemos.
:32:50
¡Buenas noches!
:32:56
¡Hola, querida!
No esperaba verte esta noche.