:36:02
...y quizá sea verdad.
:36:04
Pero Rosie es tan
humana como cualquiera...
:36:06
...y no es como si estuviéramos
casados o tuviéramos una casa.
:36:10
Quizá tenía que haber habido
boda antes de embarcar.
:36:14
Debí prever ese riesgo. Ella me lo
pidió, siempre está pensando en mí.
:36:21
Por eso tiene usted que pensar en ella.
:36:25
Vuelva a casa rebosando un entusiasmo
aparente, riendo y bailando...
:36:28
...quiere creer que lo ha pasado
muy bien, pero su corazón sufre...
:36:33
...desgarrado por la
soledad y la incertidumbre...
:36:35
...sin saber si usted
está vivo o muerto...
:36:37
...para enterarse al final
que usted arriesgó su vida...
:36:40
...que incluso murió, sólo
porque no tenía fe en ella.
:36:48
Que Dios me perdone.
:36:54
Pobrecilla, se le partirá
el corazón cuando...
:37:01
Bueno, vamos a allá, ¿a
qué estamos esperando?
:37:09
Necesitará un cubo de agua Joe.
:37:13
- ¿Hay algún tipo de anestésico?
- No.
:37:17
Pero tiene usted coñac, ¿no?
:37:21
- Dice que es mejor coñac que nada.
- ¿He oído coñac?
:37:24
- Aquí está.
- Oh, gracias Joe.
:37:30
¿Quieres abrirlo? Eso es, ya está.
:37:35
- Tome encanto.
- ¡Y menudo coñac!
:37:40
Necesitará un torniquete.
A ver un cinturón.
:37:42
Creo que el mío no servirá.
¿Nos dejas el tuyo Stanley?
:37:45
- Toma.
- Cógelo Joe.
:37:47
Encantado de haberte conocido.
:37:52
Bien, oye Joe, necesita aguja e
hilo. Sácalo de los aparejos del bote.
:37:57
Está en la caja de costura.