Since You Went Away
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:15:00
Sí,
lo adoramos.

1:15:03
Fidelia, ¿desde cuándo te
especializas en esta comida?

1:15:06
¿No le dirá a nadie?
Le guardé una pata de pollo.

1:15:09
- Suena mejor.
- Salga a hurtadillas.

1:15:11
La encontrará en el segundo
estante del congelador.

1:15:15
Es una fiesta maravillosa.
1:15:16
Es Tony. Le da vida
a cualquier fiesta.

1:15:18
El destino de Tony es ser
el amor de todos.

1:15:21
¿Hasta de sus hombres?
1:15:22
Bueno, no lo consideran
un amor exactamente.

1:15:25
Lo idolatran
como a un héroe.

1:15:27
¿No le dijo que puede obtener
la Cruz de la Marina?

1:15:30
¿De veras?
1:15:31
Bromeará al respecto,
pero está muy orgulloso.

1:15:34
Quiero hablar contigo,
John Paul Jones.

1:15:37
¿ Qué hice ahora?
1:15:39
La Cruz de la Marina--
eso hiciste.

1:15:41
Sí, me dijo.
¿Te han dado una cinta?

1:15:44
¿ Cómo es?
¿ Cuáles son los colores?

1:15:48
- Es así.
- Basta, Tony.

1:15:51
Es vieja.
Es el modelo del año pasado.

1:15:53
Bromeará al respecto,
pero está muy orgulloso.

1:15:56
Bueno,
él dijo lo mismo de ti.

1:15:58
- Discúlpenme.
- Lo hizo, ¿ verdad?

1:16:01
No te preocupes por él.
Quiero hablar contigo.

1:16:04
Ojalá Solomon no actuara
como mi encargado de prensa.

1:16:07
- ¿ Qué hago con esto?
- ¿ Qué crees?

1:16:10
- Termínalo, no lo desperdicies.
- Podría comerlo con leche.

1:16:13
De verdad. No sabía que los
héroes eran tan indefensos.

1:16:17
Toma,
cuidado.

1:16:19
Tony, estoy muy
enojada contigo.

1:16:21
Tengo que enterarme
por extraños.

1:16:23
No pensé
que pudiera interesarte.

1:16:26
Por supuesto que no.
No, lo que quiero saber

1:16:28
es si encontraste algún
nuevo amor en Sicilia.

1:16:30
No quiero asustarte,
1:16:31
pero no me sorprende
que los italianos sepan pintar.

1:16:34
Había una dama parada
en el medio de la calle

1:16:36
con un gran cubo
de espagueti y tenía-- tenía--

1:16:40
No importa lo que tenía.
Tengo imaginación.

1:16:44
Sí. Bueno,
cuando la miré,

1:16:46
pensé,
''Es linda,

1:16:49
pero ninguna mujer del mundo
se puede comparar con Anne''.

1:16:52
Tony,
¿no te detendrás nunca?

1:16:54
Nunca me detendré, Anne,
mientras pueda soñar contigo.

1:16:58
Si pensaras que ese sueño
pudiera ser realidad, tu--


anterior.
siguiente.