1:16:01
No te preocupes por él.
Quiero hablar contigo.
1:16:04
Ojalá Solomon no actuara
como mi encargado de prensa.
1:16:07
- ¿ Qué hago con esto?
- ¿ Qué crees?
1:16:10
- Termínalo, no lo desperdicies.
- Podría comerlo con leche.
1:16:13
De verdad. No sabía que los
héroes eran tan indefensos.
1:16:17
Toma,
cuidado.
1:16:19
Tony, estoy muy
enojada contigo.
1:16:21
Tengo que enterarme
por extraños.
1:16:23
No pensé
que pudiera interesarte.
1:16:26
Por supuesto que no.
No, lo que quiero saber
1:16:28
es si encontraste algún
nuevo amor en Sicilia.
1:16:30
No quiero asustarte,
1:16:31
pero no me sorprende
que los italianos sepan pintar.
1:16:34
Había una dama parada
en el medio de la calle
1:16:36
con un gran cubo
de espagueti y tenía-- tenía--
1:16:40
No importa lo que tenía.
Tengo imaginación.
1:16:44
Sí. Bueno,
cuando la miré,
1:16:46
pensé,
''Es linda,
1:16:49
pero ninguna mujer del mundo
se puede comparar con Anne''.
1:16:52
Tony,
¿no te detendrás nunca?
1:16:54
Nunca me detendré, Anne,
mientras pueda soñar contigo.
1:16:58
Si pensaras que ese sueño
pudiera ser realidad, tu--
1:17:02
¿ Yo qué,
Anne?
1:17:05
Termina la frase
tú mismo.
1:17:09
Me lo complicas
bastante.
1:17:12
Sentiría que me hubiera
equivocado contigo siempre.
1:17:16
Tendría que buscar
un nuevo ideal.
1:17:20
Ya es tarde
para eso.
1:17:21
Es más,
correrías para salvarte.
1:17:24
Primero esperaría que
me retorcieras el pescuezo.
1:17:26
Es verdad.
¿cuál sería la diversión?
1:17:28
Mi corazón no se rompería
más por ti.
1:17:30
Tony, no crezcas nunca.
Nunca, nunca.
1:17:34
Perdería algo
muy preciado para mí.
1:17:37
Algo muy querido
para todos nosotros.
1:17:39
Está bien, pero pareceré
muy tonto algún día
1:17:42
haciéndote insinuaciones
y los dos en sillas de rueda.
1:17:45
Lo espero con ansias.
1:17:47
Límpiate la leche
de la cara, tonto,
1:17:50
cuéntame a tu manera
cómo te convertiste en héroe.
1:17:53
Bueno,
te contaré.
1:17:54
De repente, pensé que estaba
húmedo en la cubierta.
1:17:57
Miré hacia abajo y me parecía
que estaba en una pileta...