:15:00
Laisse-moi voir.
:15:03
Le même âge.
:15:06
Mais ça t'irait très bien.
Pourquoi?
:15:09
Maman, c'est terrible...
:15:11
C'est la guerre et je ne fais rien.
:15:13
Tu as roulé des pansements,
participé à des collectes,
:15:18
et vendu plus de timbres
que toute ta classe...
:15:21
et ça m'étonne pas de toi.
:15:23
- Ce sont des trucs d'enfant.
- Pas du tout.
:15:26
Je sais que
c'est important, mais...
:15:29
Maman,
Papa me manque tellement!
:15:35
Je sais, ma petite chérie.
:15:39
Il me manque aussi.
:15:42
SALLE DE REEDUCATION
:15:56
- Merci, ma belle.
- Crème glacée?
:16:03
Encore de la glace?
Je rêve de pastèque.
:16:10
Regardez bien Joe.
:16:12
Il fait tout pour marcher à nouveau.
:16:20
Merci.
:16:21
- Aux fruits, vous n'avez pas?
- Nous n'avons que vanille.
:16:25
On ne nous donne jamais
de glace aux fruits.
:16:54
Debout, Miss Hilton.
Réveillez-vous.
:16:59
Que se passe-t-il?