:38:09
Deja de preocuparte, pequeña. Volverás.
:38:34
- ¿Qué demonios...?
- Aquí está la botella otra vez.
:38:39
Está empezando a ser
un problema, ¿verdad?
:38:44
- ¿Quieres un trago?
- No.
:38:47
Creía que estabas cansada
y te ibas a la cama.
:38:49
Lo sé. Yo también lo creía.
Me has dado algo en lo que pensar.
:38:52
- Has dicho que podrías ayudarme.
- Así es.
:38:55
Pero, ¿cómo puedes hacerlo si...?
:38:58
¿Vas a aceptar el trabajo de esos hombres
que vinieron con Frenchy?
:39:02
Sí, si puedo encontrar
lo que queda de ellos.
:39:04
He sobrevolado la Isla del Diablo.
No parece un buen lugar de recreo.
:39:08
- Eso he oído.
- No quiero ser la causa...
:39:11
No pienses que hago esto sólo
por ayudarte. Yo también necesito dinero.
:39:20
¿No te ayudará Frenchy
sin tener que hacer eso?
:39:22
No quiero su ayuda.
:39:24
No lo hagas, ¿quieres, Steve?
:39:27
- Mira, ¿no me pediste...?
- No lo hagas.
:39:31
¿Por qué no te llevas la botella
y te acuestas?
:39:35
Toma. ¿Puedes usarlo?
:39:37
Creí entender que estabas sin blanca.
:39:41
Eres buena. Eres genial.
:39:44
"Iría a casa andando
si no fuera por toda esa agua. "
:39:52
- ¿Quién fue la chica, Steve?
- ¿Quién fue qué chica?
:39:55
La que te dejó
con tan buena opinión de las mujeres.
:39:57
Tuvo que ser una mujer de bandera.