:58:01
- Buena suerte.
- Gracias.
:58:21
Buenas noches, mamá.
:58:30
- Creía haberte oído que se marchaba.
- Eso creía yo.
:58:48
Hola, Steve.
:58:50
Ibas a ponerla en un avión.
:58:52
- ¿Qué pasó? ¿No despegó?
- Sí, pero decidí quedarme.
:58:55
¿En serio? Me he metido en
muchos problemas para sacarte de aquí.
:58:58
- Por eso no me fui.
- Sí.
:59:01
Mujeres. Uno sale
a partirse el pecho para...
:59:05
Tendría que haberlo supuesto.
:59:10
No estás enfadado, ¿verdad?
:59:12
- Sería genial...
- Me han devuelto el importe. Toma.
:59:15
Eso ayudará mucho.
Será mejor que lo guardes.
:59:17
- Puedes usarlo...
- Ella te la comprará.
:59:19
- Sólo cerveza para él.
- Me acordaré.
:59:21
Nos irá bien. Tengo un empleo.
:59:23
- ¿Haciendo qué?
- Frenchy cree que puedo cantar.
:59:26
Es su local.
:59:28
A veces me enfadas tanto que podría...
:59:30
¿Podrías hacer qué?
:59:32
Harry, necesito tu ayuda.
:59:33
¿Qué pasa ahora?
:59:35
Está bien. Adelante.
:59:37
Ese hombre está muy malherido, Harry.
:59:39
Ya le he visto. La bala dio en la borda,
iba casi perdida.
:59:42
- Solo hay que sacársela.
- ¿Podrías hacerlo tú?
:59:44
¿Yo? Estoy más vigilado que los médicos.
Reconocerían mi barco.
:59:48
Pronto andarán tras de mí.
:59:49
- Lo que tengo que hacer es salir de aquí.
- No tienes por qué.
:59:52
- ¿No los habrás traído aquí?
- En el sótano.
:59:55
¿Por qué no los has puesto en una pecera
y acabamos antes?
:59:58
Teníamos que hacer algo.
Están vigilando las carreteras de salida.