1:24:00
J'ai du mal à manger de la main gauche.
1:24:04
La prochaine fois,
on tâchera que ce soit l'autre bras!
1:24:08
Vous n'avez plus besoin de moi.
1:24:11
Je pars.
1:24:12
- Quand?
- Dès qu'Eddie sera là.
1:24:14
Il a disparu?
1:24:16
Je ne sais pas où il est passé.
1:24:19
D'habitude, il m'écoute.
1:24:20
Je m'en voudrais
qu'il soit arrivé quelque chose.
1:24:23
Si vous partiez sans lui?
1:24:25
Ça ne lui plairait pas.
1:24:27
Dès mon départ,
1:24:29
Renard va fouiller ici.
1:24:31
Trouve-lui vite une autre planque.
1:24:34
Si nous allions avec vous?
1:24:38
J'essaie de me tirer de ce pétrin.
1:24:42
Pourquoi êtes-vous venu?
1:24:44
Elle, je sais. Elle m'a dit. Mais vous?
1:24:47
Vous avez entendu parler
de Pierre Villemars?
1:24:49
J'ai lu la presse. Un type bien.
1:24:53
Vichy l'a eu. Il est mort.
1:24:55
Il est à l'île du Diable. On m'a envoyé
1:24:58
pour l'en sortir.
1:25:00
Les gens persécutés
1:25:03
ont foi en lui et le suivront.
1:25:08
Comment le sortirez-vous?
1:25:11
Vous n'avez guère d'estime pour moi.
1:25:13
Vous êtes surpris qu'on m'ait désigné.
1:25:17
Moi aussi.
1:25:19
Vous le savez, je ne suis pas brave.
1:25:23
J'ai toujours peur.
1:25:27
J'aimerais être comme vous.
1:25:30
Face au danger, vous ne pensez
1:25:32
qu'à l'action!
1:25:35
Le mot échec n'existe pas pour vous.
Alors que moi...
1:25:41
je me dis: "Et si j'échoue?"
1:25:45
Alors j'ai peur.
1:25:47
Il ne faut pas un grand courage
1:25:50
pour tirer un patriote de l'île du Diable,
1:25:53
mais... j'aimerais savoir
comment vous comptez faire!
1:25:57
Nous trouverons.
1:25:59
Ça peut rater. Si c'est le cas