To Have and Have Not
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:25:00
Les gens persécutés
1:25:03
ont foi en lui et le suivront.
1:25:08
Comment le sortirez-vous?
1:25:11
Vous n'avez guère d'estime pour moi.
1:25:13
Vous êtes surpris qu'on m'ait désigné.
1:25:17
Moi aussi.
1:25:19
Vous le savez, je ne suis pas brave.
1:25:23
J'ai toujours peur.
1:25:27
J'aimerais être comme vous.
1:25:30
Face au danger, vous ne pensez
1:25:32
qu'à l'action!
1:25:35
Le mot échec n'existe pas pour vous.
Alors que moi...

1:25:41
je me dis: "Et si j'échoue?"
1:25:45
Alors j'ai peur.
1:25:47
Il ne faut pas un grand courage
1:25:50
pour tirer un patriote de l'île du Diable,
1:25:53
mais... j'aimerais savoir
comment vous comptez faire!

1:25:57
Nous trouverons.
1:25:59
Ça peut rater. Si c'est le cas
1:26:02
et que je reste en vie,
1:26:07
je passerai ma mission à un autre.
1:26:11
Plus fort, qui n'échouera pas.
1:26:14
Il y a toujours quelqu'un d'autre.
1:26:18
C'est l'erreur
que commettent les Allemands

1:26:20
avec ceux qu'ils essaient de détruire.
1:26:23
Il y a toujours quelqu'un d'autre.
1:26:29
On devait tout faire d'ici.
1:26:32
Mais ma maladresse l'a empêché.
1:26:36
Nous devons donc aller avec vous.
1:26:39
Même pas jusqu'au quai!
Un type fait le guet.

1:26:42
Ils sont partout.
1:26:44
- Comment pourrais-je?
- Et vous?

1:26:47
Ils me guettent pour vous avoir.
1:26:49
Je peux monter à bord.
1:26:52
Il y a du brouillard, la nuit.
1:26:55
Je peux
1:26:58
me laisser dériver.

aperçu.
suivant.