:04:21
Sabía que volvería.
:04:24
Muy bien.
:04:27
Estoy aquí.
- Tome usted, joven.
:04:32
Stella...
:04:37
...¿estás bien?
- Tengo hambre.
:04:40
Ahora mismo, Stella.
:04:43
No sabes lo que ha sido esto
desde que te fuiste.
:04:46
No volverás a irte otra
vez, Stella, ¿verdad?
:04:49
Bien, os veré mañana.
:04:50
He conservado tu habitación,
he pagado para que no tocaran nada.
:04:53
¿Te parece bien, Stella?
:04:56
Volverás a trabajar aquí.
:04:59
Todo igual que antes, como si
nunca te hubieses marchado.
:05:03
Así es como será...
:05:06
...después de un largo descanso.
:05:08
Pareces algo fatigada.
- ¿Y qué?
:05:12
Sólo con verte yo sabía que
no era para ti. Sabía...
:05:15
Me pones enferma.
:05:18
Ha terminado su café. Atiéndele.
:05:21
La mejor hamburguesa
que he comido nunca.
:05:23
Lo siento. Vuelva luego.
:05:25
Quiero decir mañana. Voy a cerrar.
:05:27
¿Cuánto es?
- Está bien.
:05:29
No está bien. Ha tomado
un café. Déjale pagarlo.
:05:33
Cinco centavos.