:05:03
Así es como será...
:05:06
...después de un largo descanso.
:05:08
Pareces algo fatigada.
- ¿Y qué?
:05:12
Sólo con verte yo sabía que
no era para ti. Sabía...
:05:15
Me pones enferma.
:05:18
Ha terminado su café. Atiéndele.
:05:21
La mejor hamburguesa
que he comido nunca.
:05:23
Lo siento. Vuelva luego.
:05:25
Quiero decir mañana. Voy a cerrar.
:05:27
¿Cuánto es?
- Está bien.
:05:29
No está bien. Ha tomado
un café. Déjale pagarlo.
:05:33
Cinco centavos.
:06:17
Buenas noches.
:06:19
El Profesor Madley, por favor.
- ¿El Profesor Madley?
:06:22
No llegará hasta mañana.
:06:24
Quizá el señor Ellis pueda ayudarle.
:06:28
¿Ellis?
- El ayudante del Profesor.
:06:30
Ha llegado esta mañana.
:06:32
Ellis, sí. ¿Cuál es su habitación?
:06:39
La 216, pero ahora no está.
:06:41
Es lógico, estará en comunicación.
:06:44
¿Comunicación?
- Con el Más Allá.
:06:46
Lo hace siempre antes de
que llegue el Profesor.
:06:48
¿De veras?
- Claro.
:06:50
Esperaré a Ellis en su habitación.
:06:52
Va contra las normas.
- Lo sé, no se preocupe.