:24:09
Entrez.
:24:12
Mme St-Aubyn rechute.
:24:14
Elle respire difficilement.
Pouvez-vous venir ?
:24:19
- M. St-Aubyn ?
- N'alarmez pas les autres.
:24:25
- J'appelle le docteur. Ce n'est peut-être...
- C'est la peste,
:24:28
il ne peut rien faire.
:24:32
Si je pouvais voir Mary.
:24:34
- Je vais la chercher.
- Non.
:24:37
Si elle est malade,
ça pourrait être dangereux.
:25:06
Que faites-vous ici ?
:25:08
Le mal l'a frappé hier soir. Il est mort.
:25:15
- Où est sa femme ?
- Elle dort.
:25:18
Le docteur est au courant ?
:25:21
N'ai-je pas ordonné qu'on le prévienne ?
:25:24
Faites venir votre maîtresse.
:25:27
C'est compris ?
Le corps doit être emporté.
:25:29
Il faut la prévenir.
:25:35
- Non.
- Non ?
:25:37
Non ?
:25:38
Allez la chercher.
Amenez-la-moi immédiatement.
:25:47
Attendez. Pourquoi ne voulez-vous pas
appeler Mme St-Aubyn ?
:25:51
- Que craignez-vous ?
- Le choc à son réveil.
:25:55
Vous cachez quelque chose. Quoi ?
:25:59
C'est l'affaire de Mme St-Aubyn,
ça ne vous regarde en rien.