:10:00
- How d'you find the words?
- Enough!
:10:04
Down to business.
:10:06
- Have you got the silverware?
- Yes, Mr Lacenaire.
:10:10
It's sterling.
:10:14
Sterling, indeed.
:10:20
Spoons today.
Clocks yesterday.
:10:27
Here's my guardian angel!
:10:29
I'll see you tonight.
:10:37
Out of your well,
my angel, my sweet?
:10:40
No more well.
And no more Truth.
:10:44
So soon?
:10:45
Yes, the customers
got too demanding.
:10:49
Truth, but only from the neck up.
:10:53
- It frustrated them.
- Those good fellows want more.
:10:57
"The whole truth, nothing but..."
and a charming costume.
:11:01
Maybe, but the same one every time.
:11:03
How modest! How chaste!
:11:06
It's not that.
:11:09
They're just so ugly!
:11:12
Ugly, indeed.
:11:15
I'd like to stamp them out.
:11:17
As cruel as ever?
:11:19
I'm not cruel. I'm logical.
:11:23
I declared war on humanity long ago.
:11:25
Any victims lately,
Pierre-Francois?
:11:29
None, my angel.
See? No trace of blood.
:11:32
Just some ink stains.
:11:34
But I'm planning something
grandiose.
:11:41
Don't smile, Garance.
Truly, I'm not like other men.
:11:45
My heart doesn't beat like theirs.
Absolutely not!
:11:49
Have you ever been humiliated?
:11:51
No, never.
:11:53
Nor I. But they tried.
:11:57
That was enough
for a man like me.