1:02:00
- Can I help you?
- A room. She was caught in the rain.
1:02:03
Of course. Caught in the rain.
1:02:06
She's charming.
Take her to room 10.
1:02:09
Luckily, I left the key in the door.
1:02:15
Have a good night.
And no bad dreams.
1:02:42
You're drenched, Garance.
1:02:44
It's nothing.
The storm's passed.
1:02:45
I'll hang my dress out to dry.
1:02:59
Turn around if you're embarrassed.
1:03:06
It's not bad here,
though it's a bit sad.
1:03:10
Why sad?
1:03:11
It's always sad
when you sleep alone.
1:03:15
You can turn around now.
1:03:24
Lovely costume.
It reminds me of India.
1:03:29
You're so beautiful.
1:03:31
But I must let you sleep.
1:03:37
I'm not very sleepy.
1:03:40
Remember: You could work
at the Funambules.
1:03:44
But I can't do anything.
1:03:46
I'll help you.
You need work.
1:03:49
Why not?
I could show my legs.
1:03:55
The audience doesn't ask for much.