2:13:02
Voy a darle un abrazo
a Baptiste.
2:13:05
Se Io debo.
2:13:10
¿ Quieres que le diga algo?
2:13:12
- Por favor, Frédérick.
- Hablo en serio.
2:13:15
Estoy celoso, sí,
pero Io entiendo.
2:13:17
Bueno, él está casado,
tiene un hijo.
2:13:20
Eso me consuela.
2:13:23
Mientras que el otro...
2:13:25
¡Ah, el otro!
2:13:28
¿ Entonces, Garance?
2:13:30
Háblale un poco de mí.
2:13:33
Y si ves que eso le complace
2:13:36
dile que estoy
de paso en París,
2:13:38
que me voy pronto.
2:13:40
Y que sería feliz,
2:13:42
tan feliz,
2:13:44
si viniera a saludarme.
2:14:05
Eres tú, ingrato,
después de tantos años.
2:14:08
Bueno, no le reprochemos nada
al hijo pródigo.
2:14:11
Regidor, recuerde:
Alexis
2:14:13
entró en escena borracho,
y montó un escándalo.
2:14:16
Cinco francos de multa.
2:14:18
- ¿ Ha subido las tarifas?
- Nobleza obliga.
2:14:20
Tenemos tanto éxito...
Pero tú también.
2:14:23
Parece que no te va nada mal.
Mejor, perfecto, bravo.
2:14:27
¡Baptiste! ¡Baptiste!
2:14:31
¡Frédérick!
2:14:34
¡Baptiste!
2:14:35
Frédérick, eres tú,
has venido.
2:14:39
Ya ves, he dado el primer paso.
Y sobre una mano.
2:14:42
El primer paso no.
2:14:44
Yo te he aplaudido muchas veces.
2:14:45
¿ Y no viniste a saludarme?
2:14:47
No me atreví. Y siempre estaba
emocionado, trastornado.
2:14:51
Te has convertido
en el actor más grande.
2:14:54
- Bueno, bueno...
- Sí, sí.
2:14:56
Es prodigioso Io que haces.
2:14:58
No, el prodigio eres tú.
Grandes actores hay muchos,