:12:03
a odvezou na základnu.
:12:05
Major Fitzpatrick od Barmských puek
vám øekne víc.
:12:08
- Prosím, majore.
- Díky.
:12:11
Pøed dvìma lety,
krátce pøed evakuací z Barmy,
:12:14
jsme mìli monost vybudovat
nouzovou startovací dráhu.
:12:18
Poøád tam je a letecké prùzkumy potvrdily,
e je pouitelná.
:12:22
Z akce proti radiostanici se budete vracet...
:12:26
po trase "E"...
:12:27
k oputìné startovací dráze v "R2", tady.
:12:32
Abyste ji neminuli, pøidìlili jsme vám...
:12:35
dva gurkhské prùvodce
z Barmské pohranièní jednotky.
:12:38
Plukovníku Holgerkine?
:12:40
Jejich angliètina za moc nestojí.
:12:43
Ale terén a barmtinu ovládají výbornì.
:12:47
Uvidíte, e to jsou skvìlí prùvodci.
:12:50
- To je ode mì vechno.
- Dìkuji, majore.
:12:53
Pochod od radiostanice
ke startovací dráze bude drsný...
:12:58
a nemìl by trvat déle ne 11 hodin.
:13:00
Administrativní pokyny:
:13:02
ádné ruksaky, celty ani toaletní potøeby.
:13:06
Kadý mu dostane
ètyøi potravinové pøídìly D, dva K.
:13:09
Budete mít standardní výzbroj.
:13:11
Dva kulomety ráe.30,
ke kadému 1000 zásobníkù.
:13:15
Kadý si vezme est ruèních granátù.
:13:16
Budete mít vysílaèky typu SCR - 536,
sadu panelù, ètyøi zrcátka...
:13:20
na signalizaci.
:13:21
To je asi vechno.
Posty a èas budou oznámeny pozdìji.
:13:25
Jdìte brzy spát, abyste nabrali síly.
Budete je potøebovat.
:13:28
Dopisy napite teï.
Tam, kam jedeme, pota nefunguje.
:13:31
Bohosluby vech vyznání
zaèínají za pùl hodiny.
:13:34
To je ve, pøátelé. Rozchod.
:13:39
- Vy jste Williams? Americké zpravodajství?
- Pøesnì tak.
:13:42
- Rád vás poznávám. Já jsem Nelson.
- Tìí mì.
:13:45
Plukovník øíkal, e pøijdete na poradu.
Neøekl proè.
:13:48
A to zjistíte, asi mi nepadnete kolem krku
a nezaènete mì líbat.
:13:51
Skuteènost je taková, e poletím s vámi.
:13:55
Ano. Hlavní velitelství souhlasilo,
aby jeden korespondent misi doprovázel.
:13:58
Losovali jsme, já vyhrál, a tak jsem tady.