1:01:01
- No pueden salir a pie. Es imposible.
- Puede que no.
1:01:04
Eso está aún por ver.
1:01:05
Vamos a tomarnos un café.
1:01:34
Diez minutos de descanso, Treace.
No se fuma. Tabletas de sal.
1:01:37
- Cuidado con el agua.
- Sí, señor.
1:01:39
Diez minutos de descanso. No se fuma.
Cuidado con el agua.
1:01:42
Yo quiero acción.
1:01:43
No esperes encontrar un japonés
tras cada árbol.
1:01:45
- Yo los prefiero delante de los árboles.
- Tomaos las pastillas de sal.
1:01:50
Vamos, abuelo. Espabila. Abre la boca.
1:01:53
Esta sal es como un tiro en el brazo.
Lo peor está aún por llegar.
1:01:58
Me cuesta trabajo creerlo.
1:02:00
Dice que le cuesta creerlo.
1:02:02
Debió estar con nosotros
en Nueva Guinea.
1:02:04
Eso sí que fue una guerra.
1:02:05
- Pues esto no es precisamente una fiesta.
- A mí no me gusta. No, señor.
1:02:09
¿ Y a quién sí? No sois los únicos
entre estiércol y fango.
1:02:12
- Hola, estiércol.
- Hola, fango.
1:02:16
Así es como yo lo veo:
1:02:17
La ciencia militar es una ciencia diferente,
1:02:20
compuesta de tácticas.
1:02:21
A lo mejor se te ocurre
cómo podemos volver a la base.
1:02:24
Ésa es la pregunta que me interesa a mí.
1:02:26
- Lograremos volver. No os preocupéis.
- No tiene ningún sentido.
1:02:30
Pantanos, selvas, ríos, moscas, pulgas,
escarabajos, bichos, serpientes. Un rollo.
1:02:34
¿Qué esperabas encontrar en la selva,
bares y nenas?
1:02:37
- No estaría mal.
- Fíjate en Williams.
1:02:39
¿A que no le oyes quejarse?
Y eso que es un viejo.
1:02:41
¿De dónde has sacado lo de "viejo"?
1:02:44
No se puede valorar el terreno
por un mapa.
1:02:46
Será difícil por ambos sitios.
1:02:49
¿Qué opinas?
1:02:51
- A mí me parece bien.
- Creo que es mejor.
1:02:55
De acuerdo.
1:02:57
Pues ya está.