:09:00
Waarom zou iemand bij zijn volle verstand
een foto van jou willen?
:09:03
Wat bedoel je?
:09:04
-Ik ben een rariteit.
-Geen flauwekul.
:09:06
Nee, omdat ik op een missie ben.
:09:09
Mijn eega verwacht dat ik persoonlijk
Adolf Hitler gevangen neem...
:09:12
en nu zit ik in lndia.
Maakt dat me geen rariteit?
:09:15
Je bent gewoon kakigek.
:09:18
Attentie!
:09:29
Ik hou het kort, mannen.
:09:31
Kapitein Nelson geeft zo
instructies over de operatie.
:09:34
Ik wil alleen dit zeggen:
:09:36
Twee jaar geleden,
toen Stilwell Birma werd uitgegooid...
:09:39
zei hij onder andere
dat we een fikse nederlaag leden...
:09:42
en dat iemand terug zou moeten gaan
om er iets aan doen.
:09:46
Wij gaan.
:09:48
Jullie zijn de eersten
die teruggaan naar Birma.
:09:51
De actie die jullie zullen zien,
is de eerste stap...
:09:53
in een buitengewoon belangrijke operatie.
:09:56
Van het succes van jullie missie
hangt een groot deel af...
:09:59
van het verloop van de oorlog
in dit gebied.
:10:02
Het is een grote klus.
:10:03
Jullie zullen zeker goed werk leveren.
:10:06
Veel succes.
:10:08
En goede jacht.
:10:10
Kapitein Nelson.
:10:13
Laten we beginnen. Jullie mogen roken...
:10:15
en zeg het als je achterin niets kunt horen.
:10:18
Onze missie is
een Japans radarstation vernietigen...
:10:21
en een communicatiecentrum
ergens bij punt W...
:10:23
op operatiekaart B.
:10:25
We hoeven alleen maar het radarstation
te vinden en dat op te blazen.
:10:28
Dan snel eruit voordat de Jappen weten
dat we er zijn.
:10:31
Jullie vragen je vast af waarom
de luchtmacht het niet bombardeert.
:10:34
We weten ongeveer
waar het radarstation is.
:10:37
Ongeveer is niet goed genoeg.
:10:39
De luchtmacht moet het precies weten.
Dat doen ze niet.
:10:42
Het doel moet worden vernietigd.
Iemand moet het doen.
:10:45
Wij zijn uitgekozen.
:10:46
Oké. We doen het.
:10:48
Goed. Verzamel je rond de maquette
en ik laat zien waar jullie heen gaan.
:10:54
Niet duwen, Hogan. Rustig aan.
:10:56
Die vent denkt vast
dat het een gratis lunchbar is.