:53:00
Et ça vous a rappelé quelque chose
en rapport avec votre brûlure.
:53:04
Rome... pensez à Rome.
:53:07
Peut-être Rome en Italie.
:53:09
Quand êtes-vous allé à Rome ?
:53:11
Qu'avez-vous fait là-bas ?
:53:14
Réfléchissez.
:53:17
Réfléchissez...
:53:31
Je me rappelle.
Un avion de chasse nous a repérés.
:53:35
- Vous étiez en avion ?
- Transport médical.
:53:38
- Et puis ?
- On a été touchés.
:53:40
L'avion a pris feu.
On s'est éjectés.
:53:42
Et après ?
:53:45
- Je ne sais pas... le trou noir.
- Vous avez quitté l'armée ?
:53:50
Oui.
:53:52
J'ai sûrement déserté.
Je détestais ça.
:53:55
Je détestais tuer.
:53:57
Votre complexe a dû être attisé
par vos devoirs de soldat.
:54:01
Arrêtez avec vos grandes théories !
:54:06
Ce charabia sans queue ni tête...
J'ai horreur des prétentieuses !
:54:14
Nous ne faisons que commencer.
Ne frappez pas déjà si fort.
:54:29
J'ai été l'assistante du Dr Brulov
pendant un an.
:54:33
Il m'a décroché la place
à Green Manors. Il vous plaira.
:54:36
J'en doute. Un psychanalyste
me suffit. Qu'allez-vous lui dire ?
:54:41
Que nous sommes
en voyage de noces.
:54:44
Vous avez
de ces descriptions fabuleuses.
:54:47
- Bonsoir. Le Dr Brulov est-il là ?
- Non, il est sorti.
:54:51
Il ne devrait pas tarder.
:54:54
Pouvez-vous lui dire que
j'ai laissé son dîner sur la table ?
:54:58
Et il y a deux messieurs
qui l'attendent là-bas.