1:13:01
Elle sait...
1:13:04
Voici comment la médecine régresse.
1:13:07
Qui vous a dit ce qu'il était ?
Freud ? Une boule de cristal ?
1:13:12
Je ne pourrais éprouver
de tels sentiments pour un homme
1:13:16
qui a commis un crime.
1:13:20
Je ne pourrais pas souffrir ainsi
pour un être mauvais.
1:13:23
Vous êtes
dix fois plus folle que lui.
1:13:26
Elle ne pourrait l'aimer
s'il n'était un homme bon !
1:13:30
Ce sont des enfantillages.
1:13:33
Que voulez-vous que je fasse ?
1:13:35
Donnez-moi le temps de le guérir
1:13:38
avant que le choc de l'enquête
ne le rende incurable.
1:13:41
- Ça peut prendre une année.
- Non...
1:13:45
Six mois ?
On va se cacher pendant six mois...
1:13:49
En attendant de voir s'il va trancher
votre gorge ou la mienne,
1:13:54
et mettre le feu à la maison.
Ma chère petite...
1:13:58
Même pour une femme amoureuse,
ça ne peut sembler raisonnable.
1:14:07
Donnez-moi juste quelques jours.
1:14:10
Quelques jours ! Et alors,
si nous ne pouvons rien faire,
1:14:14
nous le livrerons à la police.
1:14:17
Rien ne prouve que c'est un criminel,
à part son complexe de culpabilité.
1:14:21
Il n'est recherché que comme témoin
dans la mort du Dr Edwardes.
1:14:24
Mais dans son état,
il ne pourrait aider la police.
1:14:28
Vous ne faites rien d'illégal.
1:14:30
Nous faisons juste avancer l'enquête
en tant que médecins
1:14:34
désireux, plus encore qu'eux,
de trouver la vérité.
1:14:41
Très bien...
1:14:43
- Vous attendrez ?
- Allez me faire du café.
1:14:47
Je ferai semblant de croire
que je ne fais pas une bêtise.
1:14:53
Alex...
1:14:57
Merci.
1:14:59
Merci infiniment.