1:38:02
Connaissais Edwardes...
1:38:04
Connaissais vaguement Edwardes.
1:38:08
Connaissais Edwardes...
1:38:10
Connaissais...
1:38:13
Connaissais.
1:38:15
Connaissais !
1:38:34
Jouait aux cartes,
homme barbu...
1:39:22
Entrez.
1:39:25
Je désire vous parler.
1:39:28
Il est tard.
Et vous avez besoin de repos.
1:39:31
Il faut que je vous parle.
1:39:33
Discuter tard le soir porte sur les
nerfs. S'agit-il de votre travail ?
1:39:38
- Ça ne peut pas attendre demain ?
- Non.
1:39:41
Asseyez-vous.
1:39:45
Eh bien...
quel est votre problème ?
1:39:50
Un rêve qu'un
de mes patients m'a rapporté.
1:39:52
De quel patient s'agit-il ?
1:39:55
De John Ballantine.
1:39:58
Je m'en doutais.