1:03:00
Crois-tu ça ?
1:03:03
Il faut faire face à la réalité,
Cathy.
1:03:05
Il l'a tué.
1:03:09
Ils étaient unique...
Mavis et Kirk.
1:03:15
Ne le laisse pas te faire ça.
Tu dois poursuivre ta vie.
1:03:20
Je ne peux pas.
1:03:22
Je ne peux vraiment pas.
1:03:25
C'est ce que je croyais
auparavant...
1:03:27
jusqu'à ce que je t'ai rencontré.
1:03:30
J'avais besoin de quelqu'un.
1:03:34
Et c'est toujours le cas.
1:03:36
On a tous les deux
besoins de quelqu'un.
1:03:39
On a besoin l'un de l'autre, Cathy.
1:03:44
S'il te plaît, non.
1:03:59
Je savais depuis le tout début...
1:04:02
que tu étais tout ce que
je désirais...
1:04:06
et tout ce qui me manquait.
1:04:13
Il faut que ça soit
toi et moi, Cathy.
1:04:19
Marty, je ne peux pas.
1:04:23
Il n'y a toujours eu qu'un homme.
1:04:26
Il ne peut y avoir qu'un seul
homme... à jamais.
1:04:33
Tu ne le penses pas.
1:04:36
J'aurais dû te le dire avant.
1:04:39
Je ne pouvais pas te voir
souffrir encore une fois.
1:04:45
Tu es bien aimable.
1:04:50
Je suis désolé.