:15:04
Fura, hogy még a napra is
emlékszem. Ugye?
:15:09
- Nem elég?
- Egy paraszttól?
:15:13
Mr. Farrel, Mr. Mundson megérkezett.
Kéri, hogy menjen el hozzá.
:15:19
Azok után, hogy igazgató lettem,
Mr. Farrelnek szólít.
:15:23
Így jobb?
:15:31
Ahogy a csengó szólt, mintha
figyelmeztetett volna.
:15:36
De nem hallgattam rá.
Egyenesen besétáltam.
:15:48
Ballin!
:15:51
- Ballin!
- Egy perc, és jön.
:15:56
- Ugye, örül, hogy visszatért?
- Mint mindig.
:16:10
Johnny, maga az?
:16:18
- Helló, Ballin!
- Jöjjön fel!
:16:27
- Miért kiabált?
- Jól néz ki.
:16:32
- Hol az a kanári?
- Honnan tud róla? Jöjjön!
:16:41
Erre van a kanári.
:16:46
Meglepó, hogy egy nó
énekel a házamban, ugye?
:16:52
Hát bizony ... meglepó.