:20:01
- Quando casaram?
- No dia seguinte.
:20:04
- Quando quero uma coisa ...
- Compra-a depressa.
:20:09
- Sabe alguma coisa acerca dela?
- É uma estranha coincidência.
:20:13
Ela disse que nasceu
na noite em que nos conhecemos.
:20:17
Nós os três sem passados,
só futuros. Näo é interessante?
:20:23
- Que se passa contigo?
- "Mulheres e jogo näo combinam."
:20:28
A minha esposa näo é uma "mulher".
:20:31
- Posso ter cometido um erro.
- Cometeste. Näo repitas.
:20:38
Já começou.
:20:43
- Que vem a ser isto?
- Tacto.
:20:47
- Ballin, podes ajudar-me?
- Vemo-nos no casino.
:20:56
Era o que podia fazer para me
afastar. Queria bater-lhe, -
:21:02
- e nele também.
:21:04
Queria voltar a observá-los
em segredo. Queria saber.
:21:10
Nunca consigo correr o fecho.
Será que significa alguma coisa?
:21:15
- Foste indelicada com ele.
- Com quem?
:21:19
- Com o Johnny.
- Fui?
:21:22
Vais ter de ensinar-me
boas maneiras.
:21:27
- Quero que gostes dele.
- Tens a certeza disso?
:21:32
É um homem atraente,
para quem gosta daquele género.
:21:37
- É apenas um rapaz.
- Os rapazes crescem depressa.
:21:41
- Quase sem darmos por isso.
- Mas eu vou dar por isso.
:21:44
- Os seus sapatos.
- Já näo era sem tempo.
:21:49
- Quer que os ponha nos seus pés?
- Por quanto?
:21:53
O preço é baixo, pois acho que esse
é sempre um ponto revelador.
:21:59
O ponto de vista de uma minhoca
é muitas vezes o verdadeiro.