1:04:01
Du brukade säga:
"En sak i taget, för Guds skull."
1:04:05
"Prata eller dansa, men inte
båda sakerna på samma gång."
1:04:12
-Och du brukade säga...
-Det gör jag fortfarande.
1:04:14
-Och du brukade säga...
-Det gör jag fortfarande.
1:04:18
Jag måste fortsätta prata, så länge
jag har mina armar om dig.
1:04:25
-Jag kanske glömmer bort att dansa.
-Vad försöker du göra?
1:04:31
Jag försöker inte ens så hårt,
men jag gör det.
1:04:36
Gör vad då?
1:04:42
-Peta hatten bakåt, Johnny.
-Ingen fara.
1:04:46
Gör det.
1:04:59
Du är otränad, eller hur?
På att dansa, menar jag.
1:05:06
Jag kan hjälpa dig att komma
i form igen. Med att dansa, alltså.
1:05:28
God afton, mr Farrel.
1:05:32
Obregon...
Jag är här igen.
1:05:36
-Vi är här, allihop.
-Ja, det är vi.
1:05:40
Mrs Mundson bör åka hem.
Det kommer att bli bråk.
1:05:46
Jag föreslår att hon går
innan vi tar av oss maskerna.
1:05:50
Ni låter som en dålig melodram.
1:05:56
-Vad sysslar du med?
-Den komiska befrielsen...