:42:14
Sortez-les des pots.
:42:18
Merci, adorables paysans.
:42:21
Peu de monde.
:42:28
Contrôlez-vous.
Je sais que c'est dur, mais essayez.
:42:36
Le paon se pavane.
:42:38
Je ne le crois pas!
:42:40
Vous ne pouvez pas croire quoi?
:42:42
Que je vais avoir un château.
:42:46
Ma petite Mimi,
je n'oublierai pas ça.
:42:50
Et le duc non plus.
:42:56
Dites, pourquoi je vous rase?
Je suis celui qu'ils attendent, là-bas.
:43:00
Vous avez vu toute cette féminité?
Des hectares et des hectares.
:43:03
Ciel, quel pâturage!
:43:05
Il se trouve qu'elles attendent
le duc de Chandre.
:43:07
Oui?
:43:09
Dites, c'est peut-être lui.
:43:17
Son Excellence, le commandant général
de l'armée espagnole...
:43:20
Don Francisco Miguel Carlos Altamira
de los Monteros y Canseco de la Torre...
:43:25
de la Vega del Palacio
del Castillo de los Rios...
:43:27
Garcia Gonzales Rocamore
Andrade de la Serna.
:43:31
Il a dû emmener l'armée avec lui.
:43:33
Faites entrer.
:43:35
L'homme le plus puissant dEspagne.
:43:37
Vite, mettez votre redingote!
:43:39
Comprenez bien,
c'est moi qui parlerai.
:43:42
- D'accord.
- Vous ne ferez que saluer.
:43:44
- Ce n'est pas la bonne redingote.
- Pas la bonne redingote.
:43:48
Ah, c'est mieux.
Il manque quelque chose.
:43:51
Bien sûr, moi.
:43:57
Votre Grandeur, nous vous saluons
au nom de lEspagne.