:46:00
Non l'ho più visto.
:46:04
Nient'altro?
:46:07
Niente d'importante.
:46:09
Solo una piccolezza, ma forse
t'interessa anche questa.
:46:12
Che cos'è?
:46:14
Puoi aggiungere il nome di Sebastian
alla lista dei miei spasimanti.
:46:23
- Ha fatto molto presto.
- Non era questo che volevi?
:46:25
Smettila.
:46:28
Hai scommesso su questa corsa?
:46:30
No.
:46:32
Alex è sicuro che
vincerà il numero 1O.
:46:34
Grazie della notizia.
:46:35
- Alex dice che l'hanno risparmiato...
- Non riesco a dimenticare
:46:39
che mi avevi detto di essere diventata
un'altra. Violette o margherite, vero?
:46:43
Sei un idiota.
:46:44
Di che ti lamenti? Sapevo
bene ciò che dovevo fare.
:46:47
Davvero?
:46:47
Avresti potuto fermarmi con una
parola, invece mi hai ceduto a lui.
:46:51
- Non ti ho ceduto a nessuno.
- Sei stato tu a dirmi di agire.
:46:54
In certi casi non è l'uomo
che decide ma la donna.
:46:57
Mi avevi quasi fatto
credere al miracolo,
:47:00
che una donna come te
potesse sul serio cambiare vita.
:47:02
- Sei odioso.
- Così non ho cercato di fermarti.
:47:04
Eri tu che dovevi rispondere.
:47:06
- Una specie di prova d'amore, vero?
- Proprio così.
:47:10
Non ne vedo l'importanza
dato che non mi credevi.
:47:12
È una fortuna che
sia andata così.
:47:14
Non sarebbe stato bello
se t'avessi perduta,
:47:15
se fossi stato convinto
del tuo cambiamento,
:47:18
Sarebbe stata una
grossa delusione.
:47:20
Bastava che tu avessi detto
una volta sola di amarmi...
:47:25
In fin dei conti hai trovato
un altro amico. Che male c'è?
:47:28
Ti odio.
:47:29
Non è necessario,
lavoriamo insieme.
:47:32
Il numero 1O è in testa. Pare che
Sebastian abbia buoni occhi.
:47:35
Non hai altro da dirmi?
:47:38
Asciugati le lacrime,
non sono in carattere.
:47:40
E attenta a ciò che fai, è
un lavoro duro il nostro.
:47:45
Attenta, ecco
il principe azzurro.
:47:49
Ciao, Alex.
:47:50
Corsa emozionante
e magnifico cavallo.
:47:52
- Ricordi il signor Devlin?
- Certo.
:47:54
Salve, Alicia mi diceva che
lei ha puntato sul 1O.
:47:57
Peccato non averlo
saputo prima. Arrivederci.
:47:59
Arrivederci e a presto.