:38:01
Un homme de Scotland Yard a été
tué dans le parc hier soir...
:38:03
par une folle qui poussait
des cris d'animal.
:38:06
Le journal du matin
ne parle que de ça.
:38:10
- Je l'ai tué!
- Tu n'as rien fait de la sorte.
:38:13
Je le sais. Je vais aller voir
un docteur. C'est insoutenable.
:38:17
Tu n'en feras rien.
Je ne le permettrai pas.
:38:19
Si tu racontais
ton histoire à un docteur...
:38:21
il te ferait enfermer
à l'asile.
:38:23
Ce n'est pas
ce que tu veux, n'est-ce pas?
:38:37
Regardez.
:38:39
Ça doit être le lieu
du crime de la nuit dernière.
:38:43
Je suppose que oui. Si seulement
je pouvais parler à Phyllis...
:38:48
je suis sûr qu'elle finirait
par me dire ce qui ne va pas.
:38:50
- Alors pourquoi ne le faites-vous pas?
- Comment puis-je?
:38:52
Votre mère insiste pour dire
qu'elle est trop souffrante.
:38:55
N'avez-vous jamais passé outre
à ce que dit une femme?
:39:15
- Bonjour, Barry.
- Bonjour, Mme Winthrop.
:39:17
Entrez donc.
:39:23
- Carol est dans le jardin.
- Je ne suis pas venu pour elle.
:39:27
Je vais emmener Phyllis
en promenade dans la campagne.
:39:29
Vous plaisantez? Elle est
bien trop souffrante pour sortir.
:39:33
Laissons-la en décider.
:39:35
Voyons.
Vous ne pouvez pas monter.
:39:37
Pourquoi pas? Je vais l'épouser.
J'insiste pour la voir.
:39:41
Je suis sûre qu'elle refusera
de vous accompagner.
:39:50
Allez, n'ayez pas
l'air si sombre.
:39:53
Vous êtes mieux ici
que dans votre lit à vous morfondre.
:39:57
N'est-ce pas?
:39:59
Je suppose que oui.