:43:00
Serrez-moi
très, très fort!
:43:06
Je prends l'affaire en main
ce soir. Voilà mes ordres.
:43:10
Arrêtez toute personne,
homme ou femme...
:43:12
qui ne peut justifier de manière
satisfaisante sa présence dans le parc.
:43:15
De plus, si quiconque tente
d'éviter d'être interrogé...
:43:19
en s'enfuyant, tirez après avoir
crié "halte!" une fois.
:43:23
Des armes à feu vous ont été
fournies pour cette urgence.
:43:26
Commençons à patrouiller
immédiatement.
:43:28
Très bien, messieurs,
à vos postes.
:43:33
Je crois que je vais faire
un tour dans le parc moi aussi.
:43:35
- Très bien, Inspecteur.
- Bien.